regulating qi to dissipate blood stasis中文是什么意思

• 理气化瘀

• "regulate"中文翻译    vt. 1.规定，管制，控制。 2.整顿；使有条理，使整 ...
• "qi"中文翻译    n. 〔汉语〕 气。
• "dissipate"中文翻译    vt. 1.使(云雾等)消散，驱散(忧虑等)。 2.浪费 ...
• "blood"中文翻译    n. 1.血，血液；生命液。 2.血族，血统；种族；家族 ...
• "stasis"中文翻译    n. (pl. stases ) 1.【医学】壅滞，郁积 ...
• "cooling blood to dissipate stasis" 中文翻译 :    凉血散血
• "dissipate blood stasis" 中文翻译 :    散淤; 散瘀
• "qi stagnation and blood stasis" 中文翻译 :    气滞血瘀
• "qi-stagnancy and blood stasis" 中文翻译 :    气滞血瘀
• "blood stasis due to qi deficiency" 中文翻译 :    气虚血瘀
• "qi asthenia causing blood stasis" 中文翻译 :    气虚血瘀
• "blood stasis" 中文翻译 :    血液停滞; 血瘀; 瘀血
• "stasis of blood" 中文翻译 :    瘀血
• "regulating qi" 中文翻译 :    理气,行气,利气,通气,通气法,行通利气,调气
• "accumulation of cold and stasis of qi" 中文翻译 :    寒凝气滞
• "qi stagnation and essence stasis" 中文翻译 :    气滞精瘀
• "abdominal pain with blood stasis" 中文翻译 :    血滞腹痛
• "abdominalgia with blood stasis" 中文翻译 :    淤血腹痛
• "accumulation of blood stasis" 中文翻译 :    瘀血阻滞
• "anasarca due to blood stasis" 中文翻译 :    血肿
• "bleeding with blood stasis" 中文翻译 :    出血夹瘀血
• "blepharal blood stasis" 中文翻译 :    睑停瘀血,瘀血灌肠证
• "blood stasis and essence obstruction" 中文翻译 :    血瘀精阻
• "blood stasis and stagnation" 中文翻译 :    瘀血郁滞
• "blood stasis due to stagnationofqi" 中文翻译 :    气滞血瘀